“喂，弟兄们，咱们的头头哈尔，让我回来……报报报……”猫头鹰在重新变大了的小活宝陪同下，回到“雪鸥号”。面对万分警觉的十多个持枪海盗，他口吃的毛病又犯了，甚至两腿直哆嗦。因为这些海盗中，有个叫皮球彼得的胖子，十分阴险狠毒。他正逼视着猫头鹰。

    “噢！瞄头鹰高兴极了，又犯老毛病。”小活宝挥挥手，“让我来告诉大家：查教授为我们室女星座C星帝国，找到了大片金矿。由于哈尔跟随我探矿有功，我已通过光子通讯仪征得C星帝国同意，将分割一片矿区给哈尔！所以，他让猫头鹰来报个喜！哈尔说，他发了财，亏不了大家！”

    小活宝表面挺镇定，心里却在咚咚地敲鼓，因为逗逗、闯闯正在皮球彼得身后，而彼得已掏出了手枪，绿眼中闪出阴森森的冷光。

    “那么，我们的头儿和查教授呢？他们上哪去了？”彼得猛喝一声，“把那两个小家伙抓住！兄弟们，咱们得防着些。我说外星机器人，你是不是在耍什么花招哇？哼，我斗不过你，可这两个孩子在我掌心，你要耍花招，他俩可就没命了！你不是他俩的朋友吗？嗯？”

    猫头鹰见小活宝镇静自若，又想起查教授让他“将功赎罪”的开导，还想起头头哈尔和皮球彼得平日对他的欺侮，他胆大起来，不紧不慢地按预定计划，告诉海盗说：哈尔和查教授正在外星人派来的飞碟上，商讨如何尽快开采金矿。

    “弟兄们，咱们的头头哈尔说，明天就……回海霸岛，设法再抢两条船，准备开……开金矿！还说，让皮球彼得当矿……长！咱们可真的要发……发大财哩！”

    彼得见猫头鹰说得眉飞色舞，还听说要让自己当矿长，便动了心，使了个眼色，让海盗们放开逗逗和闯闯。机灵的逗逗已看出名堂，赶紧扑向小活宝说：“恭喜你，外星人小姐！什么时候放我和闯闯回家啊？”

    “快啦！哈尔说，他回船就放你们。说真的，尽管咱们是朋友，我们外星人，可不愿干涉你们地球人的事！还是等哈尔回来再说吧！”说着，小活宝提醒猫头鹰，“喂，你们头儿说，怎么庆贺来着？”

    “噢，我忘了！”猫头鹰骨碌着大眼，笑笑说，“弟兄们！头儿说……今天破例，可让大伙儿喝……喝酒！”

    皮球彼得本来就是个嗜酒如命的酒鬼。这些天，哈尔只管天天自己喝酒，却绝不让喽罗们喝。今天听说让喝酒，加上不久自己又要当金矿的矿长了，是该好好庆贺一番！彼得一时放松警惕，兴奋得手舞足蹈，呼这唤那，忙着张罗起来。他命人备足酒菜，准备痛痛快快喝个够。

    趁忙乱之际，小活宝悄悄儿把哈尔被捕、解救队令她和猫头鹰上船做接应工作的事告诉了逗逗、闯闯，并请他们将此事转告给船上的科学家和船长、船员们。

    不一会儿，皮球彼得和其他海盗都聚在餐厅里大吃大喝起来。狡猾的彼得拉住小活宝，试探着问：

    “我说外星机器人小姐，南极这鬼地方，太阳常常是懒洋洋的，气温常常是零下五六十摄氏度。请问，你们外星人，怎样在这一片冰雪茫茫的冰冻世界里开金矿？”

    “对对对！请外星机器人回答！”海盗喽罗们半醉半醒地凑热闹。

    被彼得和其他海盗们责令在餐桌旁伺候端菜、倒酒的逗逗和闯闯愣了！哎呀，这可是道难题，亨亨爷爷从没讲过，小活宝的“电脑”里肯定没这方面资料，要是她答不出，皮球彼得会怎样？

    “这问题很简单：利用冰层发电嘛！有了电，就可以照明取暖，可以开矿，可以运输！”谁知小活宝大大咧咧，满不在乎地侃了起来，而且侃得头头是道，不仅让海盗们听得如痴如醉，心花怒放，仿佛金子已闪闪烁烁地堆在他们眼前，就连逗逗和闯闯，也佩服得五体投地。他们佩服小活宝知识越来越渊博，想象力越来越丰富。那么，她是怎么说的呢？

    “冰，能发电。你们不信？那么身为海盗，彼得，你知不知道，你们地球夏威夷海面上，有座温差发电站？其实，我们C星人早就对你们南极的冰层作了研究：虽然冰层的上面，是零下几十摄氏度的酷寒，可是，冰层像厚厚的‘棉被’，铺在这里的洋面上。在十几米深的冰被下，海水始终保持着零下1~3摄氏度的常温，恒定不变。我们C星人，只要在冰下温暖的水里，安放一套闭合管路系统，使管路里低沸点液体沸腾起来，成为气体；气体推动汽轮发电机，电力就可以输送出来；发过电的余气继续往上，遇到极低温度，又会变成液体返回。这样，不断循环，电力也就不断。”

    可不是吗？这和夏威夷的温差发电原理一样，只不过“冰洋发电”温差方向是下暖上冷，管道长度只需几十米，不必像夏威夷温差电站，要用660米长的管子，把深海冷水吸上来。这样的发电站真是妙不可言！有点知识的皮球彼得心中乐滋滋地想着，恭恭敬敬举起酒杯，请求小活宝开恩，让C星人千万帮帮他的忙，为他的金矿也安上冰洋发电机！

    “没问题！”小活宝拍拍胸脯，“其实，我们的本质一样。你们，是地球海盗；我们，是宇宙大盗！来！我代表C星人，敬你一杯！”

    胖胖的彼得一怔，接着，用手抚着他的圆滚滚的肚皮，举着酒杯哈哈哈哈笑个不停！在猫头鹰、小活宝和逗逗、闯闯的轮番劝诱下，他渐渐地喝得东晃西摇，迷迷糊糊还不停责令其他海盗也使劲儿喝酒。他心想：在这天寒地冻的南极，有谁敢逃跑？船员们不等他们敬仰的查教授回来，谁会把“雪鸥号”开走？猫头鹰是哈尔的忠实奴仆，他能撒谎？小活宝是外星机器人，奉命来地球探金矿，和我们确实是一路货，更没必要和我们作对！所以，他大胆放心，拼命过酒瘾。就在这十几个海盗喝得酩酊大醉时，甲板上响起了隆隆声。

    “嗯？怎么回事？”彼得晃晃悠悠，拔出手枪，“快，把……那两个小孩，给我先……抓起来！”

    海盗们一个个紧张地拔出手枪，可是手脚不灵，根本抓不到东跑西窜的逗逗、闯闯。小活宝急了，怕海盗醉后乱打枪，立刻使眼色，让猫头鹰把逗逗和闯闯“抓”住。

    “嗨！你疯啦？小活宝？”闯闯气急败坏地喊，“他们会让我和逗逗去当人质！”

    小活宝明白，闯闯一时忘了猫头鹰已被争取过来，索性假戏真做，令猫头鹰紧紧抓住闯闯、逗逗不放。细心的逗逗不再挣扎，一个劲儿朝闯闯眨眼，闯闯根本不理会，踩着脚又骂又叫。

    小活宝嘻嘻笑着对海盗说：“这会儿放心了吧？有人质呢！我说彼得先生，您真蠢，一听到隆隆声，就吓得魂不附体。告诉您吧，那是我们C星的飞碟护送哈尔和查教授回船来啦！您难道就这样举着枪欢迎他们？”

    彼得心中犹豫，蒙眬中见查教授已带着一个身披蓝斗篷、长着一头长长的蓝发和一大把蓝胡子的“外星人”走进餐厅。这外星人挥挥手，叽哩咕噜说了一阵话，又朝小活宝点点头。小活宝立即煞有介事地大声翻译：

    “你们好！地球上的海盗兄弟！哈尔已和我们C星人签订了协议。我们将在冰原上很快建起庞大的发电站，哈尔将为我们收罗开金矿的劳力！”

    皮球彼得醉眼迷离地看着蓝头发、蓝胡子的“外星人”，觉得他十分威风，可又有点不放心地问：“那么，咱头头哈尔呢？他……在哪？”小活宝和外星人叽叽咕咕一阵后，又翻译说：

    “哈尔已在贵船甲板上的直升飞机停机坪上，正等着彼得先生去接受任务。”嘿，这回我彼得可真要当上金矿矿长啦！多威风，多神气，还可以捞到许许多多金子！彼得听后欣喜若狂，把手枪插进腰带，吆喝他的“兄弟”们赶快上甲板。

    这群醉鬼晃晃荡荡摇摇摆摆，刚上甲板，就被出奇不意“从天而降”的十几个人飞快包围，按倒在地，毫不费劲地缴了枪！

    “不准动！”“缴枪不杀！”“放老实点！”正义的吼声此起彼落，一副副亮锃锃的手铐，套在了醉醺醺的海盗们的手上。

    “哎哟，外星人大爷——”彼得像皮球似地在地上打滚，“这是怎么回事啊？咱不都是一家人吗？您是宇宙大盗，咱是地球海盗嘛”

    “呸！谁和你们一家人？”那个蓝胡子外星人扯去蓝发套，脱去大斗篷，露出了救援队的迷彩服。彼得一骨碌坐起，吓出一身冷汗，酒也醒了。他气鼓鼓地吹起腮帮，瞪圆发绿的双眼，看到了站在直升飞机舱门口，戴着手铐、垂头丧气的哈尔在叹息，他那滚圆的身子就像泄了气的皮球瘫软了。

    “万岁我们得救啦我们解放啦！

    “雪鸥号”上的科学家们、船员们欢腾起来，他们相互拥抱，一一和解救队员们以及小活宝、逗逗、闯闯亲切握手，又敲起盆盆罐罐，高声唱呀、跳呀。

    “呜——呜呜——”船长命令水手鸣响悦耳的笛声。笛声直入云端。

    冰海雪原不再沉寂，湛蓝的海湾里浮冰歌唱，海豹欢游，蓝天上海鸟翩翩起舞。“雪鸥号”四周激起一朵朵白色的浪花，一头小海豚窜出浪花，跳起，又落下；落下，又跃起。

    “啊，阿勇——原来是你，久违啦！”

    小活宝、逗逗、闯闯喜出望外地欢叫。原来，亨亨博士知道这儿太冷，不太适合海豚生活，特意为阿勇注射了抗寒针剂，使它能同来解救小主人们。噢，真是太好啦，只要再把海霸岛上的残余海盗全部抓获，就大功告成啦！