受降仪式开始。
100名葡军列作一个空心的方阵，把20名俘虏们围在了中央。他们都是澳门的正规兵，穿着亮闪闪的半身板甲，手持威武的长戟，上面还飘着一条彩旗，真是光鲜极了。
小卜加劳则站在俘虏们面前，高挺着胸脯，向那些可怜人们讲解着仪式流程。俘虏们都默默无语地听着，却也没人抗拒。归根结底，这是一场争夺财富的战争，与神圣和尊严没有任何干系！所以，投降也是一种可以接受的选择，总比被烧死、淹死强。
既然投降了，也就应该有受屈辱的觉悟。
小卜加劳对着俘虏们侃侃而谈，说了一箩筐没不停歇。金士麒有些不耐烦，因为他一个字也听不懂。梁通事不在场，白发苍苍的华伦特主教和几个会说华语的朋友也站在远处。
幸亏，他身边还有小瑶。“妹子，那厮呱噪了半天，说了什么？”
她摇摇头，“他说的是荷兰话，我只听懂几个字……好象是叫他们不怕，归顺了，就不会死。”
“归顺？什么意思？”
小瑶却反问：“哥哥你不知道？这些俘虏若是皈依天主教，就可以留在澳门啊。”
“留在澳门？”金士麒一惊。他知道葡萄牙西班牙都是天主教国家，而荷兰英格兰苏格兰瑞典人中大半是新教徒，因此这场战争也有些宗教对抗的因素。金士麒是花婆娘和岳王爷的信徒，对西方宗教没兴趣。只是……澳门当局竟然许诺俘虏“归顺就可以留下”，谁给他们这权力！
“哥哥你不知道？”小瑶瞪大了眼睛，“我今天来见维耶拉，就是为了这些洋番。我外公要雇用他们，他急需熟练水手。总督开价6万两银子，我还价到6千……当然，前提是他们都归顺，永远不与澳门为敌。”
“你上当了。”金士麒立刻说，“这俘虏是我的，那里轮得到他们说话！”
“哥哥……不会吧！”小瑶也有些惊慌，“是维耶拉总督跟我说的呀。他说荷兰人船队归你，而战俘都由他处置，这是你答应的。”
“我没说过，更不会答应！”金士麒怒道。
金士麒来到维耶拉总督面前，正好相关人都在场，那就摊开来说个清楚。小瑶把金士麒的话翻译过去，维耶拉立刻“呜哩哇啦”地辩解。他指手画脚，还不停地耸着肩膀，一副无辜的表情。
“他说什么？”金士麒问小瑶。
“他说你答应过，他没字据，但有证人。”小瑶回答。
金士麒深深吸了一口气，告诫自己“要冷静啊，恐怕是圈套。”可是维耶拉却忽然抓住金士麒的衣襟，竟高声叫嚷起来，好象是骂人呢！“你疯了吗？”金士麒大怒，一把扣住对方的手腕。
这边一动手，顿时惊动了全场。
宾客们都惊诧地望了过来，军官和主事的人员立刻奔来。金士麒的百名水兵也站了起来。甚至连荷兰俘虏们也都看过来，神色很紧张！
澳门总督府的内廷中一片平静，只有维耶拉扯着金士麒叫个不停，好象逼迫他承认什么……金士麒又气又急：你说了那么多话，我一个字都听不懂啊！紧接着，维耶拉又跟小瑶争辩了起来，他手指着那些俘虏，随后就领着小瑶走了过去。
“嚓，当着我的面就去看货了？”金士麒也跟了上去。
没想到维耶拉刚走过去，荷兰俘虏们“嗷”地一哄而起，如炸窝般推搡冲撞着卫兵！
出事了！
那一切发生得极快，仿佛一瞬间所有人都动了起来——荷兰俘虏拼命厮打，葡军卫兵们慌忙拦截，明军水兵们操起了火铳，宾客们则嗷嗷叫着逃跑！小卜加劳挥舞着双手还要劝阻俘虏，而维耶拉转身就跑……金士麒忙下令：“全都擒了。”
他话音刚落，那些葡军们竟犹如决堤一般溃散，荷兰战俘们蜂拥而出。
现场顿时大乱！
这些俘虏都是军官，身体当然不赖！虽被绑着双手却仍顽强地与葡军搏斗。葡军卫兵掀翻了十几个俘虏，凶狠地踢他们！但葡军的铠甲和大戟实在笨重，好几个俘虏撞开了阻拦冲了过来。
迎面就是小瑶。
那一瞬间，金士麒血脉奔涌、全身爆燃！他猛虎般冲上去一把扯开小瑶，一脚就把一个俘虏踢翻。紧接着就被撞倒在地，不知跟几个人翻滚撕扯在一起。一时间拳脚横飞嘶吼不停，只听“喀”地一声，他的飞鱼袍被撕裂！
“很贵的呀！”金士麒一拳打去。
水兵亲兵们终于冲上来，把俘虏们纷纷制伏在地。金士麒刚跳起来，只听有人大吼：“别动！”
触目惊心的一幕——只剩下两个俘虏还没被制伏，他们竟拖着小瑶，用手腕上的绳索勒住了她的脖子向后撤去！“别动！”“小心！”惊呼四起，亲兵们都知道她的身份，一时间投鼠忌器竟不敢动手！
“作死！”金士麒突然暴起，抽刀就劈了过去。那俘虏哀叫一声，手臂几乎被砍断！众人这才一拥而上，把那人踢翻在地。
金士麒忙跪下来抱起小瑶，她脸色苍白双眼紧闭，口鼻间也没了声息。“小瑶！小瑶……”他颤声叫着，手指触摸着她脖颈，那里竟又一道紫红的勒痕！
金士麒哆哆嗦嗦地捧着她，“你活过来，小瑶小瑶！”他的泪水滚滚而落，“我什么都不要了，我只要你！只要你！”
这一刻，所有人都静寂无声，呆呆地注视这一幕。
这一刻，金士麒只觉得心痛得要死了！
过了半晌，小瑶喉咙忽然一动，她缓缓透过一口气……她终于睁开眼，看见了金士麒，立刻“呜”地哭了出来。金士麒紧紧抱着那女孩，用大脸紧紧贴着她的小脸，不停地安慰她，再也不敢放开她！
……
经过了这一场暴乱，总督府的内廷中一片混乱。那20个荷兰俘虏都被制伏了，这次换成了金士麒的水兵看管。葡人官员则各自忙着处置，维耶拉总督在安抚宾客。华伦特主教则跑过来，皱着眉头问到底发生了什么？
万幸的是，小瑶大致无碍。
金士麒把她安顿在一张躺椅上，然后转身走到了那些俘虏面前。此刻的金将军一身凌乱，绚丽的飞鱼袍子染着点点鲜血，左臂的袖子也被扯脱了。而他的右手，还拎着那把染血的刀。
现场的气氛又紧张了。
俘虏被水兵压着跪在地上，每个人脖子上都横着一把腰刀或者铳刺。经过了昨天的海战，还有今天的搏斗，他们每个人都肮脏破烂浑身腥臭，好似一群濒死的野兽。但他们仍桀骜不驯，嘶吼着或者哀叫着，有人也哭得凄凉。为首闹事的几个，正拼命地昂头咆哮。
水兵们顿时大怒，用铳托刀背一顿砸砍！几个军官便冲将军说：这帮番贼倒是真是畜生一路的，本来给他们活命的，竟自寻死路！留着也麻烦，索性就全杀了！
金士麒却转过身来，问小卜加劳：“他们嚷什么？”
“无自由，毋宁死。”小卜加劳轻声说，还叹了一口气。
“真英勇啊，昨天干嘛去了！”金士麒怒视着所有的俘虏。
“金！”不远处的华伦特主教忽然喊了一声。他皱着眉头，正要说什么，却被总督维耶拉一把扯住。维耶拉在他耳边悄声说了几句，他顿时没了声音。
金士麒微感疑虑……他盯着维耶拉总督，那家伙却不敢跟他对视！
金士麒寻思片刻，便转头都小卜加劳喊道：“你告诉俘虏们，给他们最后一分钟，祷告吧！”
小卜加劳点点头，便冲着俘虏们“呜哩哇啦”地说了几句，那些人果然面色大变。随后就有人嘟嘟囔囔地祷告，有人则放声大哭……这一幕真是凄惨。
过了一分钟，金士麒又对小卜加劳说：“你再告诉他们，现在磕头求饶，仍可以饶他不死。”
“什么？”小卜加劳有些惊讶，连金士麒的属下们也深感不解。但金士麒神情严肃，绝不像是玩笑。小卜加劳只能又“呜哩哇啦”地说了几句。那些俘虏们瞪着金士麒，态度却没有变化，倒真是视死如归呢！
小卜加劳叹了一口气，显得很无奈。
“卜加劳先生！”金士麒忽然抬起刀，直指小卜加劳面前！他厉声道：“为什么我前后两段话，被你翻译的音调都差不多？”
“我我……明明不同的！”小卜加劳紧盯着那刀尖尖，俩眼珠子都对到了一起了。
金士麒又踏上一步，声音如雷：“混帐，你敢诈我！”
这突然变故，现场的气氛顿时紧张得沸腾。许多人大喊着，却没人敢走近过来。金士麒死死盯住了小卜加劳，“你到底对他们说了什么？从一开始……一开始就有诈是不是！”
小卜加劳被刀压着连连倒退，慌忙摆手道：“我都按照你说的呀！”
“那你把刚才的话再说一遍！”金士麒一把擒住小卜加劳，“你可别忘了，我可是师从徐光启大人，对你们的番语也略通一二……”
“不会不会……”小卜加劳汗如雨下！
金士麒当然听不懂番语；刚才那两段翻译，其实也没有什么雷同……金士麒其实就是在蒙人！但效果很明显啊，这小卜加劳目光闪烁声音含混，一定是有诈。
金士麒也逐渐想通了——这帮荷兰人虽然凶煞桀骜，但此前在战俘营可都是乖乖的呀！谁不想好好活呢？为何来了总督府却突然要寻思拼命、要充英雄，那肯定是有人挑拨。
他又忽然想起梁通事，那小子一向本分的，今天却忽然失踪，保不齐就是被人劫走了！没错，这帮混蛋就是欺负我不会说葡话、荷兰话，他们阻断了我的耳目，就可以从中挑拨！小卜加劳和那狗屁总督就是主谋。可是他们的目的是什么？难不成是要逼我杀俘虏？这对他们有什么好处？
“你骗不不了我。”金士麒缓缓放下刀，却扭头盯着不远处的华伦特，“喂，主教爷爷！出家人不打诳语，你敢对上帝发誓没有阴谋吗？”
可怜得华伦特老头，脸蛋顿时就红了。“我……我……这没我的事！”他慌忙摆摆手，一转身，竟然溜走了！
“这都行？”金士麒很震惊。他还有一个最后的希望——小瑶。那女孩正斜坐在躺椅上，正瞪大了眼睛望着他。
“小瑶，妹妹！”金士麒握住她的手腕，“你告诉我真相，我只相信你！”
“你相信我？那好！”小瑶抚着红肿的脖颈，缓缓地说，“哥哥呀，从头至尾，他们都没有骗你。”
“好。”金士麒点点头：“小瑶，我知道，你也是被迫的是不是？”
小瑶扑哧一笑，“哥哥，这叫我怎么回答？你不相信别人，还怪到我头上？”
金士麒心里的空空的，有些酸楚。不远处，维耶拉和小卜加劳相视，都暗自吁了一口气。
“你们，全都骗我。”金士麒轻声嘀咕着……“你们骗不了我！”他冷笑了几声，拎着刀走到那群俘虏面前，用犀利地目光审视着他们。那些俘虏们大概都已祷告完毕，现在心神大定，都迎着金士麒的目光毫不退缩。总督府中所有的宾客、士兵和官员们也都紧盯着金士麒，等待他做出最终的决定。
但接下来，金士麒却对俘虏们说了一句话，震惊了全场。
“WhocanspeakEnglish？”