肖慕清抬头看了她一眼,屈起手指敲了敲桌面,“上次那个段落翻译,不想知道自己错哪了?”
怎么不想!
那可是冰心的文学翻译!
算了,看在他天赋异禀能教她翻译的份上,她不退了还不行么。
怎么突然感觉自己这么作呢?
戚琦咬了咬下唇,抓着包带坐了过去。
不就是讲个翻译吗,谁怕谁啊。
宫靖和莫旭涛三个人走出了教学楼,初秋夜晚的凉风吹过来,惊得沈昱晴身子瑟缩了一下。
“这天气可真是说变就变。”
宫靖一只手插在裤子口袋里,没做什么反应。
过了好一会儿,沈昱晴见俩人都不再说话,想起刚才戚琦在翻译社那一副冷冰冰的样子,不由得开口道,“那小丫头,挺讨厌我的嘛。”
莫旭涛从裤子口袋里翻出一根烟叼在嘴上,含糊不清的说,“那丫头有点仇富,你没看见对谁都喜欢不起来么?”
沈昱晴笑了笑没说话。
不见得。
宫靖从裤子口袋里翻出车钥匙,转身看了看沈昱晴,“送你回家?还是去哪儿?”
“回小公寓吧,再去喝点,刚才被打断了还没尽兴呢。”
宫靖看了她几秒,不知道在想些什么。
莫旭涛点燃那根烟,抬手拍了拍宫靖的肩,“你们小两口喝去吧,我就不打扰了,回去给你们赶设计去了。”
他说完便迈着闲散的步子,大摇大摆的走了出去。
空旷的夜色里,只剩下沈昱晴和宫靖两个人。
宫靖从裤子口袋里翻出手机,拨了司机的电话。
“需要我留宿吗?”
沈昱晴解开一直箍在脖子上方的一颗纽扣,声音甜又软,“你说呢?”
宫靖笑了笑,把手机塞回裤子口袋,“行,等老张过来接吧。”
微风袭来,沈昱晴的碎发被吹起,两个人就这么各怀心事的站在教学楼门口,中间仿佛隔了一道透明玻璃。
肖慕清给戚琦讲了一个小时,那张纸上全是红笔标注出来的错误和注释,戚琦咬着笔头,目不转睛地盯着那一行又一行的英文。
他扫了扫她的发顶,盯着她嘴上的动作,不自觉皱了皱眉。
这丫头怎么还有咬笔头的习惯。
过了好一会儿,戚琦都没反应,直到放在包里的手机响了起来,她才回过神。
戚琦从单肩包里翻出手机,这才看到是谁打过来的电话。
她看了肖慕清一眼,轻声道,“我去接个电话。”
肖慕清点了点头,没做什么表示。
戚琦起身,滑开手机屏幕走到了一边。
“奶奶!”
声音甜又软,惊的肖慕清心里漏掉了一拍。
虽然听过这丫头这种声音,但是隔了好几个月没听到还是有些不适应。
真是,怀念啊。
戚琦扣着手机,站在阳台上,晚风吹过来,扫开了她的长发。
“国庆节吗,回家的。”
“不贵的,我坐绿皮车,不坐高铁,就20块。”
“你接我做什么,不用接我的。”
“我还有钱呢,偷偷存下来500块,不用让徐叔叔给我转钱的。”
“嗯,奶奶你早点休息。”
挂断电话,戚琦站在阳台上,盯着教学楼下来来往往的小黑点,鼻头还是有些发酸。
看来国庆节兼职是不用考虑了。
她重新折回桌前坐好,肖慕清还是刚才那副样子,应该是没听到她打电话。
戚琦刚想说什么,余光就瞥到了酒柜上的几本书。
她有点近视,但是不影响平时看东西,只是这会儿离酒柜有些距离,看不太清晰。
好像是,又好像不是。
肖慕清顺着她的目光望过去,看到了前些日子自己随手放上去的几本书。
男孩儿推开椅子,走上前拿过了那三本书。