“猫”的表现完全像一名全明星球员。教练和球『迷』都认为猫将成为本赛季全明星赛的一员。但是莫布利还不是一名真正的全明星。他想要改变这个事实可这需要你的选票。



    你有时间吗休斯敦火箭队后卫莫布利希望你能听他谈谈的事情就是卡蒂诺渴望进步提升自己。他心目中有个特别的目标，而你能帮他完成。“我实话跟你”，他真诚地说，“我想成为一名全明星球员，非常渴望。”所以，在你填选你的全明星选票时，他特别在意你我的意见。



    人们对绰号猫的莫布利评价颇高。魔术队的主教练里夫斯说“卡蒂诺应该成为一名全明星球员。他刚加入nb时，人们认为他会成为防守优秀、进攻一般的球员。结果，他成长成为一名攻守全面的伟大球员。”



    休斯顿助理教练鲍依伦倒数应该投莫布利票的原因“他争强好胜。善于领会教练意图。他体魄健壮，善于防守，尽管身高只有193米，但他给人的感觉并不矮。”而且，更重要的是“在你明确他进攻意图的情况下，他仍然得分。这很特别。人们都很怕他这一招。nb就是一场场精彩纷呈的比赛，他就是这种比赛的创造者。”



    莫布利的密友、多伦多猛龙队的后卫威廉姆斯指出：“莫布利应该成为全明星球员，但不知道球『迷』和教练怎么看待这个问题。”



    要了解猫先生首先应从费城说起，15年前威廉姆斯就是在那里结识了莫布利。“他本来不是最好的，”威廉姆斯回忆说，“但是他非常努力，终于成为最好的。”



    莫布利在罗德岛大学度过四年之后，在9年选秀大会第二轮，以第41顺位被火箭队选中。从那时起，他就用自己的实力和表现证明前40位选择权没有选择他是一个错误，对此，卡蒂诺说“我有股怨气。”这一点从他的队衣号码上可以看出，因为他选择了5号，为了牢记41，“4加1等于5”。



    9年夏天，莫布利踌躇满志希望迎接他生中最重要的篮球挑战，因为火箭队的花名册上写着大名鼎鼎的巴克利，奥拉朱旺和皮彭，他没有获得太多的上场时间，反而被禁赛了。“大部分时间，我被晒在一旁，我没撒谎。”莫布利回忆说。他没有引起别人的注意，他也对于自己是否真的能适应nb感到怀疑。所以，他总和威廉姆斯在一起，而后者则度过新秀第一年。



    “那段时期，莫布利非常沮丧。”威廉姆斯说，“因为篮球远离他。没人知道最后会怎样。对于新秀猫来说，更是艰难。财政方面压力也很大，因为他本以为他终于可以实现他财政独立的梦想。”



    禁赛期终于结束时，莫布利已做好了一切的准备。在剩下的50场比赛中，他首发出场37次，以优秀的表现帮助球队杀入季后赛，自己也成为全明星新秀二队的成员。“我想证明自己是前50名球员之一，”莫布利说，“这令我更振奋。”



    第二年，主教练汤姆贾诺维奇却又把莫布利排在主力五人之外。“对我来说，很难接受。”猫回忆说，“但我还是平静地接受了，努力把握住上场机会，并不为此生气。”结果，莫布利在得分和上场时间上反而有所增加，差一点便获得nb最佳第六人的荣誉。



    莫布利加入nb的第三个赛季，他又回到了主力阵容，各项成绩继续升高。去年，莫布利的各项成绩更是可以和多年的全明星球员雷阿伦一较高低，阿伦平均每场得21分，莫布利217分。阿伦罚球命中率7，莫布利5。



    阿伦在得分、命中率、篮板和助攻方面超过了莫布利，而莫布利在抢断和盖帽方面略占优势。上赛季后半段，休斯敦突然发生了一大批伤病事件，结果在整个球队中，莫布利的上场时间排在第二位，尽管他自己有时也受着伤病的困扰。



    本赛季球队老大弗朗西斯伤愈复出，老二莫布利却变得有些力不从心，几场比赛下来，莫布利的脚踝肿得像葡萄。鲍依伦亲眼看见莫布利跛行“当时他还说，痛死了，痛死了。但比赛时间一到，他立刻精神了，打起球来，好像什么也没有发生。”



    “我只是回想我15岁时，”莫布利说，“如果有伤，我还打球吗打，当然打。那现在为什么不能仅仅因为我有钱了吗人们花钱看我们打球，除此之外，还奢求什么也许明天你走在大街上就会被车撞了，所以要抓住每个机会。”



    “我想成为超级明星，“他说，“所以，我的所作所为也应该像一名超级明星。”整个夏天的时间都很宝贵，因为他要出席见面会，进行公益活动，还要坚持训练，一连好几个星期也没回家。“真是特别努力。”



    莫布利无论在更衣室中或是场下，从来都是我行我素。“不是别人让我做什么，”他说，“如果我能做，我就希望做好。”莫布利承认他特别喜欢漂亮、得体，舒适的衣服，所以，尽管时间紧迫，他仍抽时间上街选购。“我爱生活环境中每一个积极、正面的东西，”他说，“儿子到好学校上学，我觉得高兴，母亲驾驶一辆豪华轿车，我也高兴。”



    但这些需要付出代价。莫布利没有大多的时间陪他的小儿子。莫布利说：“小卡蒂诺今年2岁，我特别爱他。我试图在路上带着他，但很难办。于是，只好雇个保姆。”同样，莫布利也没时间和朋友们聚会。“朋友们以为我把他们忘了，但事实并非如此，我只是太忙了，我不想只是做为一名普通人。”他解释说，“上赛季，我父亲一直陪着我。我想让他了解我的生活到底有多忙。”确实如此，很多人都想引起莫布利的注意。莫布利随身携带多部手机，两三部手机同时响是很常有的事。



    要在nb成为优秀球员，需要做很多事，莫布利每时每刻都在努力。教练们和队友们都说，莫布利是值得大家学习的好榜样，尤其是他们的职业道德和工作热情。



    鲍依伦说“我们无法让他离开球场。今年夏天，他确实打得太多了。”莫布利总会在比赛中推出新技术。“他研究了很多录像带”，希望了解对手的技战术特点，以找到对付他们的好办法。他甚至在每场主场比赛前品尝母亲的厨艺时就为比赛做好了准备。



    今年27岁的莫布利已经在nb中学会了很多东西。他说“我明白，现在很多事情很微妙。所以要考虑全面，然后再采取措施，这样才能控制住比赛。”



    他也明白了球星的含义“你要让别人听你的，但不能以命令的口气;你要让别人尊敬你，但不能表现得很骄傲。”莫布利说火箭队的姚明及另一名新新秀刚来到队中，他便请两人逛街、吃饭以欢迎他们来到这个新家庭。他认为自己担负让队友们处好关系的责任。



    “让我们面对现实，”他解释说，“很多nb球员都被宠坏了。球『迷』们的行为让他们觉得自己很重要，谁都应该满足他们的愿望，但其实却是应该让他们知道应该贡献什么。这就需要树立榜样的原因，像我这样，让他们知道需要努力工作。”



    “他是一个诚实的人，”威廉姆斯说，“也很自信，他会让你明白他的感受。如果他喜欢你，他会对你特别热情，友好。如果他不喜欢你，他也会让你明白。他就是这种坦诚直率的人。”



    实际上，有一点是肯定的，目前火箭队排在西部第三位已经成为一支强队，莫布利成为一名全明星球员的愿望有可能会实现。但全明星名额有限，竞争激烈，西部联盟共14支球队，而小牛、国王和湖人队都肯定各有两名球员入选。剩下的位置也基本上属邓肯，加内特和莫布利在火箭队最好的朋友弗朗西斯的。



    “失败的球队中不会出两名全明星球员。”鲍依伦这样认为。所以，莫布利如果想实现个人的美梦，首先要帮球队取得更好的成绩。



    胜利一直是莫布利计划中的全部内容。“我想成为教练喜欢的那种精英型球员。我希望能把球队带到季后赛，并在季后赛中走得更远。我想成为球队中最重要的部分，像皮彭和艾弗森那样的领军人物。我愿意承受那种压力。



    “现在，球队的整体实力比较强，每个人的状态都比较好。”莫布利说这话是因为去年休斯敦队只有2胜54负的糟糕成绩，“我们现在又多了姚明和纳什巴。我看我们完全能取得50场比赛的胜利。我们很有竞争力，我对今年很有信心，我本人也很兴奋。”



    03年亚特兰大全明星比赛，从某种意义上说，莫布利的参加的可能『性』不大。他必须取得他的球队、部分西部联盟教练和你的支持。但从另一个角度上，一切完全取决于他自己，但他并不怕。他说，“我现在有些贪婪。每天我都要有进步，我希望实现梦想。”11