"看来你是深刻反省自己的罪行了，也算物有所值啊——这个生日真有意义！"小羽挽起我的胳膊，出门时背后传来罕见的欢快歌声："星期天的早上我多么快乐，高高兴兴上了汽车，两根手指一哆嗦，转眼就是二百多……"

    我们都笑起来。我说："要过上幸福而糜烂的日子还得铤而走险啊！"

    "咱现在去哪儿？"小羽问。

    "订蛋糕去！"

    我在楼下这个城中村里找来两个粉刷小工，他们里里外外看了，列举了一系列困难，报了两个数：包料三千块，不包料一千五，建议由他们包料。我对他们包料很不放心，又砍了二百下来。然后按他们的要求，亲自去采购，结果只用了六百多块钱就够了。

    我白天守着，有时也搭一把手。揭掉外层旧墙纸很容易，一拉一大块，挺好玩的。然后是内墙纸，很多地方粘得很紧，得用铁铲刮，刮不掉就用水浸湿了再刮。整整一天才刮完。粉刷用了两天。

    睡觉成了问题，新室友黎翔高兴地去公司加了三天班，我则向李皓求救，准备去他"家"睡两三晚沙发。结果他要我赶到一家五星级饭店，他说不但包我睡，还包吃包玩，还带上游泳裤，令我大喜过望。

    原来李皓接待一个外国专家团，刚考察外地回来。两天来我混迹于一帮五颜六色的外国专家之中，就像周旋于一支八国联军小分队。偶尔客串一把翻译，大多数时间是吃喝玩乐。晚饭后先去打了会儿台球和室内高尔夫，再去游泳，又去蒸桑拿，然后躺在凉爽舒适的席梦思上看着外国频道电视。那种感觉真TMD好。

    吹了一会儿风，吹了一会儿牛，李皓鲤鱼打挺似的跃起来，提议叫两个按摩女过来，他可以报销。我大为惊讶，他说："你别想歪了，正规按摩。"

    我在"家"里已经累得够呛，来宾馆后一阵胡吃海塞，所剩无几的能量又消耗到游泳池和桑拿浴里了，免费享受一次正规按摩，再美妙不过。我连忙催促李皓打电话。李皓拨通了按摩室，我都听见了听筒里的男人声音："请问要○号还是一号服务？"

    李皓愣了一下："什么零号一号的？我要二号三号就不行吗？"

    话筒里传来扑哧一笑："先生可能还不知道，咱只有○号和一号，○号是女性服务，一号是男性服务，简单明了。咱这儿暂时还没零点五号。"

    "什么意思，还有零点五呢？"李皓晕头了。

    "嗨，就是'泰国货'。"

    李皓哈哈大笑："这行话也忒TMD直白形象了！我们又不是Gay，肯定要零号了。"

    对方回答："好的，马上就到。——对了，什么叫Gay啊，是不是'同志'啊？"

    "Yes。You'resmart。（是的，你很聪明啊。）"李皓又补充，"要年轻的，养眼的，敬业的。咱不差钱。"

    "还养身哪，好——嘞！"里面说。李皓挂上电话，笑得在床上打滚："妈的，○号一号，赤裸裸啊！"

    "你真要腐败啊？"我打趣。李皓一摆手："这也是最后的晚餐了，难得疯狂一把。我们这个项目还有半年就Gameover（游戏结束）了。"

    我一惊："那你怎么办？"

    "车到山前必有路，到时候再说了。早就有翻译公司让我去了。"他说。

    "依你这吓人的资历，还不成了翻译界的香饽饽啊？"

    不一会儿，传来几声隐晦而急促的敲门声。李皓打开门，影子一样闪进两个按摩女郎，她们一副职业化打扮，挂着职业化笑容，也职业化地直率，一见面就大大咧咧地问做"大活儿"还是做"小活儿"。李皓觍着脸问："什么叫'大活儿'，什么叫'小活儿'啊？"

    按摩女嘻嘻哈哈："您明知故问吧？"

    "我哪儿知道啊？"李皓装聋作哑。一个女子镇定自若地说："'小活儿'就是正规按摩，'大活儿'就是那个。"

    "那个——哪个啊？"李皓嬉笑着。一女子说："全套。"

    "全套，——圈套？"李皓还装糊涂。两个女子不回答，呵呵笑着。我实在看不下去了，出来主持正义："你就别为难人家啦。"