曹雪芹的《红楼梦》，原名是《脂砚斋重评石头记》。后经程伟元、高锷续编，并用活字板印制为一百二十回本。有资料表明：程、高的《红楼梦》版本，共有两种：乾隆五十六年排印，次年发行的，被称为《程甲本》；乾隆五十七年改订的，被称为《程乙本》。

    在《红楼梦》的各种版本中，现在较容易读到的，就是由高锷、程伟元又一次改编的所谓《程乙本》为基础，并以其他版本加以订正的《红楼梦》。如由人民文学出版社在1975年出版的《红楼梦》即是。

    在上文中可看到，《程乙本》的出书时间，仅比《程甲本》的出书时间晚一年。高、程为什么急急忙忙推出《程乙本》，没有资料提及，我们也无从得知，只是从《程乙本》和《红楼梦》其他版本的词、句比较之中，会察觉到一些明显的不同。总的来说，我觉得高锷、程伟元的《程乙本》对曹雪芹原著《脂砚斋重评石头记》文本所作出的修改，除了使整个文体更加趋向口语化，以适应当时读者的阅读需求之外，文本中有意作出修改的部分，实际上使曹雪芹的原著的含意更加表面化、明朗化，也使读者对《红楼梦》的内容更加易于理解。我甚至认为：《程乙本》用改写原文的方法，实际上阐发并揭示出曹雪芹原著《脂砚斋重评石头记》（甲戌本、庚辰本）内“脂砚斋批语”中的一些隐情。本文仅从《脂砚斋重评石头记》（甲戌本、庚辰本）《金玉缘》和《程乙本》（人民文学出版社1975年版《红楼梦》）的第五回至第十四回中，与秦可卿的情节有关联之处，相互比较、对照，以发其异同，并求其深意。

    曹雪芹在《甲戌本》的第一回之前的“凡例”中，《程乙本》则是第一回的正式开始）就说：

    此开卷第一回也。作者自云曾历过一番梦幻之后，故将真

    事隐去，而借‘通灵’说此‘石头记’一书也；故日‘甄事隐’

    云云。”

    后面接着又说：

    “我虽不学无文，又何妨用假语村言，敷演出来，亦可使

    闺阁昭传，复可破一时之闷，不亦宜乎？故日‘贾雨村’云云。

    更于篇中闯用‘梦’‘幻’等字，却是本书本旨，兼寓提醒阅

    者之意。”

    曹雪芹是这样说的，也是这样做的。在书中的对很多问题的描述，都不甚点明，只是在脂砚斋加批之后，读者才能有稍多一些的体会，但也并未见清晰。而《程乙本》在经过程伟元、高鹗着意地修改之后，问题就清晰得多，等于给曹雪芹的原著《脂砚斋重评石头记》做了一些不易觉察出的注解。本文试就此做出一些研讨性的说明。

    （一）第五回，宝玉去秦可卿卧房睡觉一段。

    《甲戌本（后简称《甲》）》：（贾母）见他去安置宝玉，自是

    安稳的。

    《庚辰本（后简称《庚》）》：同《甲》。

    《金玉缘（后简称《金》）》：同《甲》。

    《程乙本（后简称乙金》）》：（贾母）见他去安置宝玉，自然

    是放心的了。

    此处《乙》较其他版本说的更深刻些。“放心”和“安稳”比较起来，“放心”则更为“安稳”。

    （二）第五回，同上部分。

    《甲》：乃是《燃藜图》，也不看系何人所画，心中便有些

    不快。

    《庚》：同《甲》。

    《金》：乃是《燃藜图》也，他心中便有些不快。

    《乙》：乃是《燃藜图》也，心中便有些不快。

    此部分《甲》和《庚》的“也不看系何人所画”一句，在另两版本中未采用。说明宝玉一看这张图所描写的情境，心中自然不快，“也不看系何人所画”一句，就显得多余了。（三）第五回，同上部分。

    《甲》：说着大家来至秦氏房中。

    《庚》：同《甲》。《金》：同《甲》。

    《乙》：说着大家来至秦氏卧房。

    此处《程乙本》直接点出“卧房”，更明确地影射出秦可卿主动情挟贾宝玉，将在此房中有所“不肖”。