“你来做什么？”我的声音也变了，见那几个莽汉在厅里胡作非为，急骂道：“无法无天的，快给局子里挂电话呀！”

    许世杰答也不答，走近前挡着我同翠芳，满脸堆笑道：“袁太太家里么也太陈旧了些，我这里备齐了家私，一并给袁太太换喽，省得下次再去杜先生那儿告状！”

    说着细眼一眯，盯着翠芳道：“哟，翠芳先生也在呀，怎么，这里不是袁府么，什么时候变作长三堂子了？”

    “哼~”翠芳冷哧一声，也不敢答，片刻才闷声道：“我同你的事么出去讲好了，用不着来闹袁府，传出去，你一个大男人有什么脸孔哟。”

    说着就走，许世杰脸色一沉，半错身，拦住翠芳，“哟，可不是杜先生讲的，袁太太这里少了什么么我照单全赔。这下，有的没有我可是都抬来了，世人总不止于讲我小气吧？”

    “你走！”鸦片烟的劲儿还没全过去呢，我杵着圆桌，头晕眼花却是混身没力，想要痛骂一顿也只剩喘息。于妈同阿敏两个，踅出去又踅进来了——外头闹得更凶，一应家私都掀翻了，玻璃、瓷器碎得满地，连地毯窗帘都被扯了下来，撒的撒、揉的揉，哪里还有什么整物件。

    那群人还往里闯，许世杰一抬手，斥道：“你们凶神恶煞的，没瞧见这里两位女太太呢！”说着，自己抄起一杆烟枪摔在地上，分明笑着，却是咬牙道：“这里头么，就我来替袁太太收拾好了。”

    话音落，稀里哗啦一阵乱响，桌上那盘点心盒碎得满地，阿敏尖叫着又要往外跑，被几个壮汉堵在门口，只听见她杀猪一般尖嚎，“放我走呀，放我走呀。我不认识她两个的！”

    引得招娣也哭、于妈也骂，“这是造的什么孽哦，隔三差五来欺负寡妇门前，你们要折寿的呀。”

    “寡妇是吧？寡妇门前是非多呀！”许世杰目露凶光，一脚又把圆桌也踢翻了。

    我站不住，牙齿“得得”打颤，歪倒在墙边，利着声音道：“你要好收场么赶紧走，你要闹么，我奉陪到底，没什么好怕的。”

    “怕作什么呀？我这里给袁太太赔的，哪件不比这些东西好十倍百倍？来人呐，给我抬进来！”他高声喝着，一把推开护在我身前的翠芳。只听得翠芳一声轻喊，跌坐在地上，额头撞在翻倒的桌角上，她抬脸，满头乱发，红艳艳的血丝，过了好一会儿，才缓缓渗了出来。

    “翠芳！”我猛扑上去，被许世杰一把抱住了，他的脸近在眼前，细长的眼，依旧在笑，“好个姐妹情深呀，看得我都心痛了，要不然，我替袁太太安慰安慰这婊子？”

    句句戳心，哭喊，这时候才漫延开来。翠芳扶着桌角直匀气儿，两个眼睛么瞪得喷火，坐在地上骂道：“你给我记好喽，这一桩一件么，总有一天要你加倍奉还！”

    许世杰身都不回，只把我抱紧了，一面砸了烟榻，一面笑道：“袁太太要吃大烟么，我连烟榻一并送来了，下回，也同袁太太吃了对脸儿？”

    我望着翠芳哭喊，哪有余力挣脱，他像个金刚一样强悍，我不过是张纸片人，被他拖来迤去，没半点招架之力。

    “你看，还有这个呀，我那里可是整套红木雕花的！”他说一句，便有一样东西糟秧，这句讲完，立在屋角的落地镜，被他顺手抄起一烟灯砸过去，“咣当”碎响，镜里的世界崩坏了，我同翠芳哭喊的脸，刹时碎作百千。

    “你到底要怎样？”翠芳跪行数步，抱住他的腿，一脸的血泪并脸上的胭脂，黑黑红红，一张花脸，瞧着我，却是声音软了，“算是我的错么，许先生要杀要剐，只别在这里闹了可好呀。”

    “哼！”许世杰一脚揣开了翠芳，摇头道：“这时候晓得厉害啦？可惜呀，本少爷不吃你那套，你要真服输么，把迟子墨喊出来呀，让他来我跟前跪着磕几个响头么蛮好的咧，你瞧可好呀？”

    “迟，迟……我哪里喊得动迟子墨哟。”翠芳哽咽道：“我要使得动他，可还替他做这些事呀，许先生想想道理么是不是这样的。”

    “我不懂什么道理，我只晓得明园有你一份呀，你分了红么，到底是为他做事还是为你自己做事？”

    我心里稀里糊涂的，片刻才听出这话不对。眼瞪着地上的翠芳，半晌，讲不出话来。

    “袁太太你不晓得呀？”许世杰哈哈大笑。

    气恼、烟醉、恐慌……一切情绪夹杂在一处，我脑子里昏昏然的，一片空白。

    “宛芳，你……我……”翠芳这时竟是冲着我哭了，要讲什么又讲不出来，一叠声重复，“你别怪我呀……”

    再看许世杰时，他得意的脸，连凶狠都没了，满脸喜洋洋的，高鼻细目，竟笑作一团。

    “你以为她只是个先生呀？人家明园好好分着红咧，拿袁太太的股，做迟子墨的线人，你这里风吹草动么，明园那边晓得的一清二楚。我要把明园接过来还嫌它肮脏秽气咧。你道她把你当恩人呀？她只把你当个傻子哟！”

    一句话，呛得我朝后一扬，却仍被许世杰托在手心里，不能痛快喝骂一场。

    “宛芳，你听我讲呀，我孤身一个人，靠这几个恩客够什么呀，他迟子墨肯分我红么也是我应当的，明园……”

    “住口！”我喝着，声音一颤，骂不出来了。刚才还一同躺在烟榻上的翠芳，她说的话还在耳边痒呢，却是背地里留了这么一手。对，迟子墨害她再惨，究竟是第一个肯捧她的恩客。他害她也罢、捧她也好，翠芳才是堂子里真正的红倌人——从不把这些当回事，只把钱拿在手上是真的。

    哪有什么爱恨？又有什么恩仇？不过是我一厢情愿罢了。婊子，婊子真个无情吗？

    我无力摇头，朝翠芳凄然笑道：“你走，你走……”

    “宛芳，那明园我也出过力的呀，再讲了，那时候迟子墨欠十三少一笔钱，我要了明园的股，这钱，只当是替你我存着呀，谁晓得以为什么样？你不做考虑，我不能不想啊！”她仍在苦苦哀求，真可笑，这闹剧演到最后，竟变成我们两个反目为仇，而许世杰呢，反倒轻巧了，他就是把这屋一把火烧了又能怎样？

    我心里涩得发苦，不晓得还能讲什么。许世杰倒是越发来劲儿了，他不知从哪儿拎过来一把雨伞，手里挥舞着，屋里，已没多少东西让他砸，只听见挥得雨伞“唰唰”作响。余光一瞥，伞划过墙面，直冲着一夫的相片，眼瞧就要打落。

    不晓得从哪儿来的气力，待我反应过来，已推开许世杰，一步跨上去，双膝一跪，整个人滑到相片下面，墙上的相片框被伞打下来了，直直落在我怀里。耳边，听闻翠芳一声惊呼，脸颊处一阵风凉，屋里，陡然安静下来，过得许久，翠芳方反应过来，一把拉住我的手，细瞧脸上，“宛芳，没事吧？没事吧？”

    我依旧盯着一夫的相片，他在相片里笑，温和的眼，只一瞥，就有流泪的冲动。

    翠芳猛地把那照片打落在地上，骂道：“你看看你自己呀，你瞧这个死人做什么呀？他死了，你就是在这里被人杀被人害被人强，他也只是一帧照片，笑，永远都只会笑了……”

    我不懂，怔怔抬眼，许世杰愣在边上，他手上那把雨伞空落落不着地。屋里的人都停下来了，连外头也静悄悄的。目光转了一圈，最后落在地上的碎镜面上，大的小的，规整的不规整的，那些碎片映着灯光，还映着我的脸，瞧不清模样了，也同翠芳一样，都是泪、都是妆，都是……血。

    一滴滴，落在地上，像绽开的花儿，刹时便枯萎了，鲜红变作乌紫。

    “宛芳，你醒醒呀，这个人死了、死了！”翠芳吼着变作哭声，抱住我又是摇又是喊。

    那个“死”字一出口，我反手甩上去，“啪”的脆响，翠芳握住脸颊，怔怔看着我，满眼不可置信。

    屋里陡然一静，四顾看过去，我不愿离开的这座公寓，如今已被毁了，桌椅板凳、沙发摆件、窗帘布幔……散落一地，满目疮痍，只有一夫的相片还完好，他笑着，像翠芳讲的那样——无论如何，都只会笑了……

    连人也伤，却分不清究竟哪里受伤了？我只觉得累，并不觉得疼。再瞧许世杰，他回过神来，无所谓的，点燃一支香烟，“哟，说要赔的么，这脸孔我可赔不起哟！”

    “我求你，我求你，放过我们吧，你要钱要人，我跟你走！”翠芳缓过神来，跪行至许世杰跟前，哀声道：“你就瞧在杜先生面上，别再找宛芳的麻烦了！”

    那两个人怎样争执已不入我的耳朵，我缓缓拾起地上的相片，轻抚过一夫的面颊，他定定看着这一切，不动声色。

    血，和着泪，落在玻璃框子上，蒙住一夫笑着的眼……一切，终究过去了。

    我同他一道闭上眼，只将相片按在胸口，冷冷道：“你把东西留下，走吧。”

    两人都不答，只有外头，招娣怯怯喊，“太太，你没事吧？”

    “你们都走！”我说着起身，也不瞧众人，打许世杰身旁过，应该有什么话的，最终还是多余。

    “袁太太……”他喊住我，那份戏谑到底没有了，换作低沉的男声，从背后听上去，居然也可以是冷静的，不似这人的狂暴。

    “东西么我留下，你么跟我走！”

    “你……”我气得语结，眼前一阵晕过一阵，兀自强撑，“莫要欺人太盛！”

    他脸上似笑非笑，手指一滑，只当要摸上来，却只在我面颊前一掠即过。“不走，可真是赔不起这张脸孔了。”

    他还在说什么呢，我听不真，耳际嗡嗡作响，连眼前也是花的，脚下才挪，许世杰上前一接，挟持着我，径直出屋。

    随他去吧，挣扎不动，也无心再拼。这世上的好与坏或者对与错，我还分得出来吗？迷糊中，翠芳焦急的脸同她市侩的神情混在一起，记忆混乱了，再记不起来，她的，或者我的……我们曾经单纯的样子是怎样的？只剩下一张张疲惫的眼，还有复杂的心，无法，如初时无畏，如初时纯粹。