吵架最是伤人，撕破脸皮了回过头来还是一家人。第二天，赵之谨同姚芬妮回上海了，剩下姚老爷子说是要等翠芳的身体好些再走。
姚芬妮离开的时候，眼睛还是肿的。私下里，我想劝赵之谨几句，他茫茫然心不在焉，还没说上话，那边已经在催了。
“之谨！”我喊住他，千言万语只来得及道：“芬妮是个好太太，你别辜负了她。”
赵之谨脸上仿佛疲惫的表情，勉强展颜，“我晓得的。”
他匆匆走了，与姚芬妮两个并排坐在汽车后排，同样的两张脸，透着冷漠，与初见时大不相同的生硬。两个最亲近的人，渐行渐远。
夜里，我摸着尚未隆起的小腹，怔怔开口道：“要是我也没孩子，你是不是也要离婚的？”
许世杰正靠在床头发呆，听见我说话，嗯嗯随口应承，眼睛么，说说就要闭起来了。
“还是纳几个妾回来？或者干脆在外头生？”我不依不侥，镜前灯下，也变得面目可憎了。
“啊？什么妾？”他从半梦里醒来，迷迷糊糊还不甚明白。
我笑着摇头，往被窝里一钻，靠在他胸前。是颗强劲有力的心脏，默默数着，我的跳了两下，他的才跳一回。
“真没想过，赵之谨会提离婚……”他自说自话，就势搂着我，看来是全醒了。
“你心疼？”我悄笑，引得许世杰鼻中冷哧。“那能怪谁？表妹也没个孩子，难道要赵家绝后呀。”
果然是这样的，他爱姚芬妮，尚且如此，换作我呢？我们是夫妻缘，还不是最初的心悸。可是男人有那么多选择，女人一辈子只有两种结论：一是贞妇；二是荡妇。不管你做了哪种，都是别人舌尖上的话题。
“那也怪不得她呀，你们男人结婚，总不会只为了孩子吧。”
“不为孩子结了干嘛？”许世杰一声扬起来，在我额上重重一吻，“所以还是你好，连姨父为着这个姓许的孩子都肯服软了。”
“你们还不如你姨父。”我淡淡一笑，许世杰虽没听明白，也不追问。
天晚了，我转身，拉高了被褥。
……
“翠芳，你这条裙子可要拿去改改？”我拎着翠芳新做的衣裳，一脚跨进她的屋门，就听见一阵娇笑，姚老爷子同翠芳，两个人脸贴着脸，翠芳整个身子挂在姚老爷子身上，鬓间的发都乱了，凹凸的胸前，一双苍老的手。
我刹住了脚，扭头往外头冲，直跑出几步，心头还砰砰乱跳，屋里，又是一阵笑声直追过来，翠芳嘴里还道：“姚老爷，你再这样么我不依的呀。”
我跑回屋里，坐着半天平复不了，脸红心跳。半晌，翠芳依在门口冲我笑，“怎么？你倒别说从前没过这些的。”
“你……”乍开口，我倒不晓得要说什么。翠芳抱着手，斜睨着一双杏眼，屋外的光照在她侧脸上，许多风情，又活了过来。
“我怎么？我要是终身有靠了，你不高兴？”
她讲话这样分明，神色久违的清醒，我倒有些怔忡，疑惑道：“你是真疯还是假疯？”
翠芳跨进门坎，斜坐在我身旁，磕着瓜子，似笑非笑。
“那是姚芬妮的爸爸！”我劝道：“你从前不是瞧不上方玉卿找王临安那个老货？”
话才完，翠芳眼角一翻，瞪了我一眼。
“再讲了，你瞧见姚芬妮的样子了，你真要同她父亲在一起？”我说着急起来，又怕她发病，耐着性子低声劝道：“你要同谁好我是管不着的，就是姚老爷子年纪不小了，你又有病……”
“我没病！”翠芳直着嗓子吼了起来，“都是你们，又是药又是针，把我弄成傻子了！”
乍乍呼呼的话才喊过，翠芳气咻咻的看着我，两人对峙着，我心里也是难受。
“你连我都不认得了，这时候说是我把你弄傻的。”
她的目中戾气难消，听见这句，突然吃吃笑了起来。“讲讲么你又认真了。”
“翠芳……”
她跷起二郎腿，脚尖抖动着，整个人心不在焉起来。
是晴朗的秋日，天高气爽，我手里居然还拿着她新做的旗袍，大团的绣球花样是她自己选的，配着驼色的底色，衣领、腰身、裙角处露出几朵红白紫的花团来，满眼富丽。
“你真要同他在一起么我也没话的，好不好么自己愿意就是了。”我将那旗袍往桌上一掼，起身就走，才到门口，翠芳幽幽道：“我就是不愿意么能怎样？跟着你同许世杰过一辈子？是算许世杰的妾么还是算你的跟班？”
句句如实，句句如刺。只是我尚不及细想，她倒说了出来。
“宛芳，你就放心把我放在许世杰跟前儿？”翠芳说时走上前，兰花指一翘，眼里全是妩媚。“他可不是袁一夫，我也不是什么贞洁列女，这么跟着姓姚的么，我也是为你好呀。”
我原地站着，脚下像灌了铅，怎么也挪不动。
“再说，这么一来么，你要叫我姨母的呀。”翠芳说着尖利的笑，半扬着头，从我身边出去了。
阳光在她身上镶了道边，远处的屋檐高高挑起，天井里露出一线蓝天，翠芳高挑丰腴的身影恍若生客，但她说话的语气和神情仿佛又回到从前。我忍不住冷着声音道：“姚芬妮说你是装疯，现在看来竟被她说中了。”
翠芳脚下仿佛一顿，但其实她并没停歇，像一阵风似的，旋出去了。
秋天的南京，桂花香飘进了窄院。
姚老爷子住了下来，也不提回上海的话，天天只同翠芳四处逛去，这时候鸡鸣寺的樱花虽没开，栖霞寺的山头却正是美时。翠芳每次回来，都带些兴奋，与我讲栖霞寺的典故，有意无意的，提及十三少与我的从前。
她停了针，瘦了下来，凭白年轻了几岁，仿佛又回到从前。精神才好些，头发也烫成时下最流行的样子，从前的衣裳全不要了，姚老爷子又替她置了全新的行头，连皮鞋都丢掉整箱。
翠芳的日子突然明媚起来，这院里久久弥漫的病人气息也一扫而空。她像换了个人，中间那些波折不过是幻梦一场，现在的翠芳，就像明园里的头牌，看谁都不过俯视的目光。
姚芬妮绝计不肯挂电话来，只有赵之谨挂了电话请姚老爷子回上海。我在旁边听着，姚老爷子道：“你们不用惦着我，只好好替我养个外孙么蛮好的了，其他的，我还没老到要人照顾的份上。”
他说着挂断了电话，转身回屋，屋里又传来翠芳咯咯娇笑，听着，竟是刺耳。
陈碧清也挂了电话来问我，听见翠芳的事，她直咋舌，“啧啧，你听听，这手段哪家书寓的倌人瞧得上？我看她在野鸡窝里么，把野鸡的脾气都学来了。”
“那也讲不准是他们的缘分呀。”
“宛芳，你都要当妈的人了，还这样傻哟。”陈碧清连声道：“她是算准了你内里愧疚，不会撵她。你说要是缘份么，何必天天在你面前现眼？她不是故意演给你看是什么？翠芳什么都好的呀，就是心性太高，从前做倌人比不过你，这时候么找着个靠山，巴不得把你比下去。”
“这也有可比的？像方玉卿喽，她从来瞧不上的，姚老爷子虽比王临安年轻好些，要是从前，也入不得她的眼。”
“那也说不准呀，王临安是谁？前清遗老，这眼下谁还记得大清呐？就是再有钱也有限。这姚老头儿可不一样，他是许世杰的姨父，姚芬妮的爸，上海这片地界可都是他们家的，正当势的人，就再老几岁又何妨？再者说了，她要同姚老头好么，可是压着你的辈份，几世的怨恨一回结清了，翠芳什么人？她会不明白这些道理。”
“她疯的么……”
“啧啧，我瞧着都疑心咧，她这是自说自唱，演给我们看呐。”陈碧清说着叹息道：“方玉卿为了保住地位，借种生了个丫头，好歹王临安是认了，这翠芳么更绝，她心里想的，我们可猜不透。宛芳，不是我讲呀，现在是不流行长三堂子喽，要不然我们几个加起来也红不过一个翠芳的。”她说着又问了几句，挂断了电话，电话里“哔”的轻响，过了好久，我还拿着听筒愣神。
秋深时，我的肚腹微微隆起了，看镜子里的自己，总觉得别扭。
许世杰只晓得乐，有时候他从后面抱住我，手环在我腰上，已不像从前绰绰有余。他含住我的耳珠，坏坏的笑了。“怎么才这么点儿，什么时候才能生啊。”
我脸上一热，扭头要骂，却恰好对上他的唇，许世杰满眼的笑，顺便咬住了我的嘴唇。“早晓得这样难熬么，只做贤妻好了，做什么良母。”
“去，你外头……”说着，我自己也笑起来。许世杰现在难得在外面混了，偶尔晚归，他身上只有酒味，没有那些杂芜的香水味。
果然，他假作惶恐，举着指头起誓，“我现在可没别人，乐菱找上门来多少次，都被骂回去了，这事情，你是晓得的。”
“我晓得什么呀？我就晓得大着肚子么哪儿都去不了，天天在家看他们那样，也是心烦。”
“哟，敢情是夫人春心动了？”许世杰一双眼笑起来眯作桃花，眉扬起，十分挑拨。
“呀，这话你只好对你姨父讲的，我却没那个心肠。”我推了他一把，他也不走开，依旧腻在我身上。
“他们两的事么由他们闹去，他们要结婚么我送个大红包，他们要玩么，你就当看戏喽。”
“你说得轻巧呀，那边你表妹可是十万个不依，你要由着他们么，就不心疼姚芬妮？”
话没完，许世杰两手在我身上呵痒，笑骂道：“越说你越得意了，我要心疼她，做什么不回上海呀？再讲了，她现在明明白白是赵太太，同我什么相干？”
我忍着笑，左右躲他。“她是赵太太么没错，指不定闹翻了又成了姚小姐，那时候可与你相干呀？”
许世杰恨得直咬牙，手上才松，我笑着跳开了，我两个在屋里追，隔着桌子打闹。
“她要是成了姚小姐，你们和和美美岂不好？连你姨父也高兴了。”
“你是说我呢还是说你自己？我可晓得赵之谨的心思呀……”
“他的心思你懂么你同他好喽，反正我是不懂的。”我笑得岔了气，许世杰眼见不错，一步跨过来拧着我的胳膊，恨恨道：“这回总要收拾了你以后不敢乱讲话的！”
“我哪有乱讲……”
话音没落，许世杰横的将我整个抱了起来，脚下陡然一空，天旋地转，我环住他的脖颈，却是笑得连小腹都酸软了。
“你对姚芬妮么那是世人都晓得的事，我对那赵之谨却是始终敬重，并无半点私情，你自己想想，我哪有乱讲。”
“并无半点私情？那……别人呢？”许世杰拖长了尾音，眉眼一挑，将我扔在沙发里，欺身便要上来。
“别呀，门开着呢！”我推他，他纹丝不动。
“当心压了孩子！”许世杰只是往旁边侧了侧，手上却是乱摸个不停，避让着，已把我的衣扣解开了。
“有人呐！”
“他们都不怕，我们明媒正娶的做什么怕呀！”许世杰不依，说着往我脖颈处深吻，一路酥痒，我由不得轻叹了声，倒引得他越发兴起，一只手顺着腰际滑到我身下便往里探……
“别！”又是怕又是莫名的渴望，下身一颤，像电流通过，两个人都是脸红气喘，许世杰一双眸子迷离了，在我耳边道：“宛芳，就依我这回吧。”
我几乎也不耐这欲念缠身，手上推着他，哪里有力，不过是做个样子。身下，他的指头滑进去一半……
“啊～”我急喘着，挺起半个身子。
情欲铺天盖地，意志显得薄弱。我再三告诫自己，但马上又被那些新的传闻说服了，连许世杰也在劝，“人家洋人可不会在意这些。”
也许没关系吧？我心里念念，挣扎着一时还不能完全说服自己。正犹豫间，门口吱哑一声响，许世杰懊恼喝道：“谁？”
我跟着看过去，却对上翠芳斜睨的眼角——带笑不笑，全是鄙薄！